All'Antíca

Maiatzaren 12an, 19:30ean, San Frantzisko eliza:

All’Antíca

GRAND TOUR

Diziplina anitzeko proposamen eszenikoa da eta barroko ingeleseko, frantseseko eta italiarreko antzinako musika estiloak uztartzen ditu; hala, iragana eta oraina elkartzea du helburu.

Askotariko estilo nazionalak azalpen laburrekin tartekatzen dira; horrela, batetik, testuingurua ematen zaio musikari; bestetik, ikusleari laguntzen dio Purcellen, Versailles jauregiaren eta Italiako lehen barrokoaren garaian kokatzen, non musikak funtsezko papera zuen.

KONTZERTUAREN HELBURUA

Kontzertu honen bidez, XVII. mende amaieran errotutako ohitura eman nahi dugu ezagutzera: baliabide nahiko zituzten gazte europarrek, adin nagusitasuna lortzean (21 urte inguru), Europatik bidaiatzen zuten Italia helmuga nagusitzat hartuta. Antzinako instrumentuen erreplikak erabiliko dira, interpretazio zaindua eta historizista eskaintzeko asmoz. Bost jotzaile eta soprano bat izango dira interpretatzaileak.

GRAND TOUR 

Es una propuesta escénica multidisciplinar que mezcla la música antigua del barroco inglés, francés e italiano, buscando un reencuentro entre el pasado y el presente.

Intercalando breves comentarios explicativos entre los diferentes estilos nacionales, se contextualiza la música y se ayuda al espectador a situarse en la época de Purcell, del Palacio de Versalles y el primer barroco italiano, donde la música tenía un papel fundamental.

PROPÓSITO DELCONCIERTO

Con este concierto queremos dar a conocer una costumbre muy arraigada a finales del siglo XVII que consistía en realizar un viaje a través de Europa, con Italia como destino clave, emprendido por jóvenes europeos de suficientes medios, cuando habían alcanzado la mayoría de edad (alrededor de 21 años). Los instrumentos utilizados serán réplicas de instrumentos antiguos, tratando de ofrecer una interpretación cuidada de tipo historicista.

El número de intérpretes es de cinco instrumentistas y una soprano.

GRAND TOUR EGITARAUA/PROGRAMA

Lehenengo zatia,Ingalaterra / Primera Parte, Inglaterra  

Scott Old Song Lord Aboyne’s Welcome F. Barsanti 

If love’s a Sweet Passion - Fairy Queen Z 629 H. Purcell 

Chaconne - Fairy Queen Z 629 H. Purcell 

The Knotting Song Z 371 H. Purcell 

Bigarren zatia,Frantzia / Segunda Parte, Francia  

Prelude (Suite II) M. Marais 

Vos mépris chaque jour M. Lambert 

Menuet - Sarabande (Suite II) M. Marais 

Sans frayeur M. A. Charpentier 

Hirugarren zatia,Italia / Tercera Parte, Italia  

Capriccio per sonare il violino con tre corde a modo di lira B.Marini 

Folle è bene che si crede T. Merula 

Folias echa para mi Señora Doña Tarolilla de Carallenos A.Falconieri 

Se l’aura spira G. Frescobaldi 

INTERPRETEAK / INTÉRPRETES

Laiene Alcalá                Sopranoa/ Soprano

Diego Parra                  Biolin barrokoa / Violín barroco

David Sáez                   Moko txirula / Flautas de pico

Silvia Cantatore            Zango biola  / Viola da gamba

Teresa Merino               Tiorba/ Tiorba

Elvira Pujol                   Klabezina/ Clave